Moniteurs / xplicit ffm (DE)
www.moniteurs.de; www.xplicit.de

Encontrar y buscar

30.07. - 05.08.2006

¿Cómo voy de A a B-oisbuchet? Sibylle Schlaich (Moniteurs, Berlin) y Alexander Branczyk (xplicit ffm) desarrollan, junto con los participantes, sistemas de orientación para el área del taller. Nos acercamos a la topografía – con tipografía. ¿Guíar o sufrir? ¿Identidad & apariencia, arquitectura & paisaje, sendero & calle, espacio & tiempo, letra & imágen, superficie & material, signos & agujas, órdenes & prohibiciones …. y también sin carteles?

Moniteurs / xplicit ffm

Sibylle Schlaich (*1964) estudió Comunicación visual en la HfG Schwäbisch Gmünd y en la HdK Berlín y adquirió sus primeras experiencias profesionales con Otl Aicher en Rotis, con GGK en Francfort del Meno y con Henry Steiner en Hong Kong. A continuación, Sibylle Schlaich trabajó 2,5 años para MetaDesign en Berlín, antes de fundar con otras socias, en 1994, la empresa de diseño Moniteurs. La empresa berlinesa concibe, desarrolla y diseña sistemas guias para la ciudad así como sistemas de orientación para edificios e instalaciones. Sus proyectos actuales son sistemas guias para la fábrica BMW de Zaha Hadid en Leipzig, el Tropical Island Resort en la antigua nave Cargolifter en Brandenburgo, así como el barrio Märkisch en Berlín.

Después de haber estado 7 años en MetaDesign, Alexander Branczyk (*1959), funda en 1994 con otros socios la sociedad “xplicit Gesellschaft für visuelle Kommunikation GmbH” con sede en Francfort del Meno y en Berlín. Desde 1994, la xplicit, empresa para la comunicación visual, concibe y diseña para el mundo impreso y “virtual”, concentrándose en corporate design y diseño de letras, diseño de exposiciones y catálogos.
Como Director de arte de la revista musical Frontpage (1992-1997), para la que también diseñó las letras, marcó su estilo emocional y expresivo. Branczyk es además fundador de la colaboración tipográfica F2F, a la que le gusta experimentar. Branczyk es diseñador de numerosos grupos de caracteres, entre ellos, varios tipos de letras para empresas alemanas.

Sibylle Schlaich y Alexander Branczyk son coeditores de la revista „Emotional Digital“ (Editorial Hermann Schmidt Mainz). Ambos tienen experiencia en dar clases de Tipografía (Schlaich en la Escuela técnica de Bielefeld y, desde 2005, en la Escuela de Arte y Diseño Burg Giebichenstein en Halle; Branczyk como profesor invitado para Tipografía en la Universidad Bauhaus de Weimar).