

Die Stadt Oda (Präfektur Shimane, Japan) und Herr Hayashi stiften ein traditionelles japanisches Holzhaus für Boisbuchet. Das ursprünglich als Gästehaus (Kyakuden) dienende Gebäude mit 52 qm Grundfläche wird demnächst nach Frankreich überführt. Im Rahmen des Wiederaufbaus geben erfahrene japanische Zimmerleute ihr Know-How an europäische Studenten, Architekten, Designer und Handwerker weiter.
Die so genannten Minka Häuser legen heute noch Zeugnis ab von den meisterhaften Fähigkeiten japanischer Handwerker und ihren Jahrtausendalten architektonischen Kenntnissen. Bis Mitte des 20. Jahrhunderts stellten diese Bauten die Standardbehau-
sung des japanischen Durchschnittsbürgers dar. Ein hölzernes Gerüst dient als Trägerkonstruktion für Wände aus Lehmputz und ein mit Stroh oder Ziegeln gedecktes
Dach. Metallbefestigungen wie Nägel, Schrauben oder Blechplatten wurden nicht ver-
wendet. Verbindungen werden ausschließlich durch hölzerne Bolzen gesichert. Diese Konstruktionsweise ist relativ Erdbebenresistent und erlaubt im Fall der Beschädigung einen raschen Wiederaufbau.
Im März 2006 findet der Abbau des Kyakuden in Oda in der Präfektur Shimane statt. Der Vorgang wird in einer fotografischen Dokumentation festgehalten, die in Zukunft einem breiten Publikum zur Verfügung stehen wird. Voraussichtlich werden die Gebäudeteile im September 2008 in Boisbuchet eintreffen, wo unmittelbar nach Ankunft der japanischen Experten mit dem Wiederaufbau begonnen wird, an dem sich u. a. die „Compagnon de Devoir“ und auf Lehmbau spezialisierte Studenten beteiligen. Das Gebäude wird nach seiner Fertigstellung 2009 Ausstellungen zur traditionellen japanischen Architektur, dem Handwerk und der Fotografie beherbergen. Für die Zukunft ist die Translozierung von zwei weiteren Minka Häusern geplant.
Kontakt: projects@boisbuchet.org